この一頭のバッファローは、ライオンプライド、ワニ、そして危険な水路を一度に渡って、どういうわけか生き残った

南アフリカの クルーガー国立公園に は、さまざまな動物が生息しています。クルーガーを訪れる人々はあらゆる種類の光景を見るでしょう。象の誕生や最初の一歩など、美しいものもあります。他のシーンでは、自然が成り行き、動物たちが互いに食い合うなど、悲惨なシーンが描かれています。このビデオでは、年老いた孤独なバッファローが、危険な捕食者に狙われながら、今日も生きようと奮闘しています。

ビデオは、 の群れが野原を走っているところから始まります。しかし、大きな水牛が川岸に沿って疾走しながらフレーム内にゴロゴロと入ってくると、ビデオの焦点はすぐに移ります。突然、巨大な 哺乳類が 方向を変えます。背景では、 ライオンが 水牛を追いかけ、距離を保ち、攻撃を待っています。

バッファローは脅威を認識し、脅威を逃れられる可能性が高い川に逃げることにしました。水牛は川を泳いで渡り始めると、休息を得ます。ライオンは、餌の可能性がなくなるのを川岸から見つめています。

一瞬、一頭のバッファローが遭遇から生き残ったように見えます。しかし、 バッファローは 何かがおかしいと感じ、流れに逆らって泳ぎ始めます。突然、 ワニが 水の中から現れてバッファローに噛みつきました。

ワニは 水中で水牛のペース についていくのに苦労せず、水牛を元来た岸に引き返さざるを得ません。今では、この光景を見ようと、小さなプライドの高いライオンたちが集まっています。

水牛は海岸線にたどり着き、ライオンの群れの爪と危険なワニの顎の間に挟まって立ち尽くします。ライオンズはリスクを冒して攻撃するかどうかを決めることができず、にらみ合いは数分間続く。

水牛は雌ライオンの1頭に向かって走り、他のライオンが側面を取り囲み始めます。方向を変えてオスを攻撃し、ライオンはそれを追いかけざるを得ません。次に、バッファローは隊列をまたいで突撃し、運命を決めたかのように見えます。結局のところ、水牛には 5 頭のライオンがその一挙手一投足を監視しているのです。

しかし、一匹の水牛は計算された行動をとりました。バッファローの群れが木々の間を移動し、単独のバッファローをバックアップし、その命を救います。カメラの外にいる人は、ライオンたちが他の水牛のことを忘れていて、チャンスを逃してしまった、と冗談を言っています。

このビデオは、数十頭のバッファローが森林限界から出てきて、友人が最期を迎えようとしていた川から水を飲む場面で終わります。この水牛は信じられないほど幸運でしたが、多くはそうではありません。彼らの故郷は危険に満ちています。孤立していたり​​、弱っていたり、老いていたりすると、ライオンやその他の大型捕食動物の標的になる可能性があります。